Prevod od "pratim te" do Italijanski


Kako koristiti "pratim te" u rečenicama:

Pratim te dva dana... izvodim na ruèak, pobijem se sa prijateljicom.
Ti seguo da due giorni.....ti porto a pranzo, prendo a pugni un'amica.
Ne pratim te, parkirao sam tamo.
Non la seguivo, la mia auto è là.
Pratim te veæ dugo, ti kopile!
Io è da tempo che ti spio, schifoso!
Da, da, pratim te za sad.
Si', si'. Fin qui ti seguo.
Izvini, ali ne pratim te u ovome.
Mi dispiace. Ma non ti seguo.
Pratim te veæ skoro sat vremena, Kennethe.
Non l'avevo vista - Beh, ti sto seguendo da quasi un ora, Kenneth.
Ne, pratim te dok ne odes.
No, staro' con te fino a che non te ne andrai.
Ništa ne zahtevam od tebe, ne pratim te kuæi.
Guarda, non sto pretendendo niente da te. Non ti sto seguendo a casa.
Pratim te i podižem 20 mg, dušo, hajde da se uduvamo
Vedo i tuoi e rilancio. (Mo) Venti "verdoni", bello, non scherzi!
Pratim te nisi išao da vidiš Grina?
(Mo) Vedo. - (Kevin) Mo, vai mai da Green?
Rekao sam, "Pratim te", da, pratim.
Gli ho detto: "Si', amico, ho capito.
Ne pratim te, Idem niz ulicu.
Non ti sto seguendo, cammino per strada.
Hej, pratim te u korak, starèe.
Ehi, sto tenendo il tuo passo, vecchio!
Èekaj, èekaj, èekaj, ne pratim te.
Frena un attimo, mi stai perdendo.
vidis, ja pratim te momke u plavom, kao ih i ti zoves, takodje.
Vedete, anch'io ho seguito gli "uomini in blu", come li chiamate anche voi.
Pratim te još od kad se robot broj 7 prvi put pokvario.
Ti stavo alle costole dal primo malfunzionamento del robot 7.
Uloži prsten, i pratim te jednim od svojih šest.
Tu ti giochi il tuo anello, e io ne gioco uno dei miei sei.
Sve je unapred odreðeno matematièkom verovatnoæom, a moj posao je da pratim te brojeve, da povežem one koji treba da pronaðu jedni druge, one èiji životi treba da se dodirnu.
E' tutto predeterminato dalle probabilita' matematiche... ed e' mio compito seguire quei numeri... per collegare coloro che devono incontrarsi... coloro che devono entrare in contatto.
Da osluškujem i pratim te, da vidim kako ti to radiš.
Per vedere com'è che lo fai.
Pratim te u stopu veæ nedeljama, a ti odbijaš da podeliš sa mnom najmanju sitnicu iz tvoje prošlosti.
Sono incollata al tuo fianco da settimane, e ti sei rifiutato di condividere anche solo una minima parte della tua vita privata.
Pratim te, ima li ona dijete?
So a cosa pensi. Ha un figlio?
Zapamti, ja sam uz tebe, pratim te kroz tu maglu.
Ehi. Lo sai chi cammina con te nella nebbia? Io.
Pratim te puno dulje nego što bi ti bilo ugodno.
Ti sto seguendo da più tempo di quello che pensi.
Zvijeri, vozi u zaustavnom, pratim te.
Ehi Bestia, continua così, ti sto attaccato.
Pratim te preko GPS-a, a bomba je i na daljinsko aktiviranje, zato bez glupiranja.
Ti seguo con il GPS e ho un telecomando della bomba. - quindi non fare stupidaggini.
Pratim te, ali se tvoj odašiljaè gubi
Sto seguendo le tue tracce, ma il segnale va e viene.
Pratim te ceo dan okolo èekajuæi da ti kažem nešto.
Ti ho accompagnato in giro oggi perché volevo dirti una cosa.
Da, Miss Marple, pratim te ceo dan iza biljke!
Si', Miss Marple, e' tutto il giorno che ti seguo, dentro una pianta.
Pratim te i dižem... za 20.000.
Vedo la tua puntata e rilancio di... Ventimila.
Pratim te još od kad si sreo FBI u stanu svog prijatelja.
Ti ho seguito da quando ti sei scontrato con l'FBI, all'appartamento del tuo amico.
Dakle, pratim te stazom, sve vreme sam iza tebe, a onda æemo se okrenuti pravac ka kameri.
Forte. Perciò io ti seguo su per il vicolo, mi tengo dietro di te, e poi ci giriamo intorno e abbiamo una ripresa frontale.
Ne pratim te, ali moram da odem u kupatilo.
Beh, non ti sto seguendo, ma devo andare in bagno.
1.1885600090027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?